Gaubert Christian, MOUTON Jean-Michel, Hommes et villages du Fayyoum dans la documentation papyrologique arabe (Xe-XIe siècles)
Éditions de Boccard
L’oasis du Fayyoum en Égypte a révélé de nombreux documents papyrologiques, témoignages uniques sur l’antiquité gréco-romaine et le moyen Âge. en 1997, un lot exceptionnel d’archives familiales d’époque fatimide fut mis au jour dans le cadre des fouilles du monastère de Naqlūn conduites par l’université de Varsovie. Comportant une cinquantaine de documents sur parchemin et papier, cet ensemble d’actes juridiques, fiscaux et de correspondance commerciale du riche agriculteur copte Ǧirǧah b. Bifām et de ses frères reflète la constitution en vingt ans d’un patrimoine composé de maisons, de vergers et de terres arables. Édités ici dans une première partie, ces documents livrent une moisson importante de personnages, d’informations toponymiques, de données sur la vie villageoise et les relations intercommunautaires.
Cette documentation, étudiée en seconde partie avec celle d’autres villages voisins de l’oasis, nous plonge dans la vie quotidienne de la société rurale du Fayyoum au tournant de l’an Mille, encore dominée par de fortes communautés chrétiennes. Toutefois, le lent processus d’arabisation et d’islamisation de cette contrée égyptienne est en marche, notamment par l’installation au cœur même de l’espace villageois de populations bédouines qui deviennent, par leur emprise foncière et le droit de protection qu’elles imposent aux habitants, les nouvelles élites locales.Collection : Hautes Etudes Orientales
Publication 2014
ISSN 0073-0971
ISBN 978-2-600-01378-9
Support Livre broché
Format 15,2 x 22,2
Num. dans la collection 52
Nombre de pages 376
Nombre d'illustration 125
Remerciements
Sigles et abréviations
Première partie
Les archives des Banū Bifām de Damūyah Al-Lahūn
I. Site et découverte du lot d’archives
A. Le site
B. Circonstances de la découverte du lot d’archives
C. Lieu de la découverte : le bâtiment E (fig. 4)
D. Lieu et mode de conservation
II. Le lot d’archives : supports, contenu et nature des documents
A. Description du lot d’archives
B. Des archives familiales
C. Les lieux concernés par les archives
D. Les dates
E. Les supports
F. Le mode d’archivage
G. Écriture et scripteur
H. Analyse des documents
III. Catalogue des documents
A. Textes juridiques
a. Contrats d’achat et de vente
1. Attestation de vente d’une maison (ša‘bān 382 / 2-30 octobre 992)
2. Achat d’une maison (ša‘bān 388 / 29 juillet - 26 août 998)
3. Achat d’une maison (rabī‘ I 395 / 16 décembre 1004 - 14 janvier 1005)
4. Achat d’une maison (ša‘bān 399 / 31 mars - 28 avril 1009)
5. Achat d’un lopin de terre (ša‘bān 412 / 10 novembre - 8 décembre 1021)
6. Achat d’un terrain et d’un feddān (ḏū l-qa‘da 412 / 6 février - 7 mars 1022)
7. Achat d’une maison (šawwāl 413 / 28 décembre 1022 - 25 janvier 1023)
8. Achat d’une maison et d’un feddān (šawwāl 413 / 28 décembre 1022 - 25 janvier 1023)
9. Achat d’un terrain (ramaḍān 414 / 17 novembre - 16 décembre 1023)
10. Achat de parts d’une palmeraie (ramaḍān 414 / 17 novembre - 16 décembre 1023)
11. Achat de deux jardins (414 / 26 mars 1023 - 15 mars 1024)
12. Achat d’un demi-feddān (ḏū l-qa‘da 414 / 15 janvier - 14 février 1024)
13. Achat de parts d’une palmeraie (ḏū l-qa‘da 414 / 15 janvier - 13 février 1024)
14. Achat des 9/10 d’un feddān (ḏū l-ḥiǧǧa 414 / 14 février - 14 mars 1024)
15. Achat d’un terrain (ḏū l-qa‘da 415 / 4 janvier - 2 février 1025)
16. Achat d’un terrain (rabī‘ I 416 / 2-31 mai 1025)
17. Achat d’une resserre (ṣafar 416 / 3 avril - 1er mai 1025)
18. Achat d’une maison (416 / 4 mars 1025- 21 février 1026)
19. Achat d’un terrain (muḥarram 417 / 22 février - 23 mars 1026)
20. Achat de deux terrains (muḥarram 417 / 22 février - 23 mars 1026)
21. Achat d’une parcelle (ḏū l-ḥiǧǧa 417 / 13 janvier - 10 février 1027)
22. Achat d’un quart de feddān (ḏū l-ḥiǧǧa 417 / 13 janvier - 10 février 1027)
23. Achat de deux feddāns (ḏū l-ḥiǧǧa 420 / 11 décembre 1029 - 8 janvier 1030)
24. Achat d’un demi-feddān (41[.] / 9 mai 1019 - 19 janvier 1029)
25. Achat d’un demi-feddān (4[.] / 10[.])
26. Achat d’une terre (šawwāl 41[.] / 30 janvier 1020 - 20 novembre 1028)
27. Achat de deux jardins ? (date inconnue)
b. Contrat d’affermage
28. Affermage de terres en jachère (raǧab 414 / 19 septembre - 18 octobre 1023)
c. Quittances
29. Quittance de ḫarāǧ (šaʿbān 414 / 19 octobre - 16 novembre 1023)
30. Quittance de ǧizya (ramaḍān 414 / 17 novembre - 16 décembre 1023)
31. Quittance de ǧizya (ramaḍān 414 / 17 novembre - 16 décembre 1023)
32. Quittance de ǧizya (ramaḍān 414 / 17 novembre - 16 décembre 1023)
33. Quittance de ǧizya (ramaḍān 414 / 17 novembre - 16 décembre 1023)
34. Reconnaissance de dette (sans date)
35. Mémento (sans date)
B. Lettres privées
36. Lettre à caractère commercial (sans date)
37. Lettre à caractère commercial (sans date)
38. Lettre concernant la ḫafāra (sans date)
39. Lettre concernant la ḫafāra (sans date)
40. Lettre concernant la ḫafāra (sans date)
41. Lettre à caractère commercial (sans date)
42. Lettre à caractère commercial (sans date)
C. Appendices
43. Vente à livrer de lin (raǧab 414 / 15 septembre - 18 octobre 1023)
44. Lettre à caractère commercial (sans date)
45. Lettre (sans date)
Seconde partie
La société villageoise au Fayyoum de 900 à 1100
Introduction
I. Le village
A. Villages et espace au Fayyoum
B. Noms, taille et populations
C. Configuration du village
D. Les notables ruraux
E. Le quartier
F. Démographie et familles
G. La maison
H. Le cimetière
II. Métiers et société
A. Les métiers liés à l’exploitation du sol et de l’eau
B. Agriculture et grand commerce
C. Les métiers liés à la transformation des produits agricoles
D. Les métiers de l’alimentation
E. Les ateliers de potiers
F. Les activités textiles
G. Les transports
H. Les métiers du livre
III. Les clivages de la société rurale
A. Chrétiens et musulmans
B. L’islamisation des campagnes
C. L’étranger au village
D. L’arrivée de populations arabes et berbères
E. L’arabisation du village
F. La place des femmes dans la société rurale
G. Les esclaves
Bibliographie
Index
Table des figures
Planches
L’oasis du Fayyoum en Égypte a révélé de nombreux documents papyrologiques, témoignages uniques sur l’antiquité gréco-romaine et le moyen Âge. en 1997, un lot exceptionnel d’archives familiales d’époque fatimide fut mis au jour dans le cadre des fouilles du monastère de Naqlūn conduites par l’université de Varsovie. Comportant une cinquantaine de documents sur parchemin et papier, cet ensemble d’actes juridiques, fiscaux et de correspondance commerciale du riche agriculteur copte Ǧirǧah b. Bifām et de ses frères reflète la constitution en vingt ans d’un patrimoine composé de maisons, de vergers et de terres arables. Édités ici dans une première partie, ces documents livrent une moisson importante de personnages, d’informations toponymiques, de données sur la vie villageoise et les relations intercommunautaires.
Cette documentation, étudiée en seconde partie avec celle d’autres villages voisins de l’oasis, nous plonge dans la vie quotidienne de la société rurale du Fayyoum au tournant de l’an Mille, encore dominée par de fortes communautés chrétiennes. Toutefois, le lent processus d’arabisation et d’islamisation de cette contrée égyptienne est en marche, notamment par l’installation au cœur même de l’espace villageois de populations bédouines qui deviennent, par leur emprise foncière et le droit de protection qu’elles imposent aux habitants, les nouvelles élites locales.Collection : Hautes Etudes Orientales
Publication 2014
ISSN 0073-0971
ISBN 978-2-600-01378-9
Support Livre broché
Format 15,2 x 22,2
Num. dans la collection 52
Nombre de pages 376
Nombre d'illustration 125
Remerciements
Sigles et abréviations
Première partie
Les archives des Banū Bifām de Damūyah Al-Lahūn
I. Site et découverte du lot d’archives
A. Le site
B. Circonstances de la découverte du lot d’archives
C. Lieu de la découverte : le bâtiment E (fig. 4)
D. Lieu et mode de conservation
II. Le lot d’archives : supports, contenu et nature des documents
A. Description du lot d’archives
B. Des archives familiales
C. Les lieux concernés par les archives
D. Les dates
E. Les supports
F. Le mode d’archivage
G. Écriture et scripteur
H. Analyse des documents
III. Catalogue des documents
A. Textes juridiques
a. Contrats d’achat et de vente
1. Attestation de vente d’une maison (ša‘bān 382 / 2-30 octobre 992)
2. Achat d’une maison (ša‘bān 388 / 29 juillet - 26 août 998)
3. Achat d’une maison (rabī‘ I 395 / 16 décembre 1004 - 14 janvier 1005)
4. Achat d’une maison (ša‘bān 399 / 31 mars - 28 avril 1009)
5. Achat d’un lopin de terre (ša‘bān 412 / 10 novembre - 8 décembre 1021)
6. Achat d’un terrain et d’un feddān (ḏū l-qa‘da 412 / 6 février - 7 mars 1022)
7. Achat d’une maison (šawwāl 413 / 28 décembre 1022 - 25 janvier 1023)
8. Achat d’une maison et d’un feddān (šawwāl 413 / 28 décembre 1022 - 25 janvier 1023)
9. Achat d’un terrain (ramaḍān 414 / 17 novembre - 16 décembre 1023)
10. Achat de parts d’une palmeraie (ramaḍān 414 / 17 novembre - 16 décembre 1023)
11. Achat de deux jardins (414 / 26 mars 1023 - 15 mars 1024)
12. Achat d’un demi-feddān (ḏū l-qa‘da 414 / 15 janvier - 14 février 1024)
13. Achat de parts d’une palmeraie (ḏū l-qa‘da 414 / 15 janvier - 13 février 1024)
14. Achat des 9/10 d’un feddān (ḏū l-ḥiǧǧa 414 / 14 février - 14 mars 1024)
15. Achat d’un terrain (ḏū l-qa‘da 415 / 4 janvier - 2 février 1025)
16. Achat d’un terrain (rabī‘ I 416 / 2-31 mai 1025)
17. Achat d’une resserre (ṣafar 416 / 3 avril - 1er mai 1025)
18. Achat d’une maison (416 / 4 mars 1025- 21 février 1026)
19. Achat d’un terrain (muḥarram 417 / 22 février - 23 mars 1026)
20. Achat de deux terrains (muḥarram 417 / 22 février - 23 mars 1026)
21. Achat d’une parcelle (ḏū l-ḥiǧǧa 417 / 13 janvier - 10 février 1027)
22. Achat d’un quart de feddān (ḏū l-ḥiǧǧa 417 / 13 janvier - 10 février 1027)
23. Achat de deux feddāns (ḏū l-ḥiǧǧa 420 / 11 décembre 1029 - 8 janvier 1030)
24. Achat d’un demi-feddān (41[.] / 9 mai 1019 - 19 janvier 1029)
25. Achat d’un demi-feddān (4[.] / 10[.])
26. Achat d’une terre (šawwāl 41[.] / 30 janvier 1020 - 20 novembre 1028)
27. Achat de deux jardins ? (date inconnue)
b. Contrat d’affermage
28. Affermage de terres en jachère (raǧab 414 / 19 septembre - 18 octobre 1023)
c. Quittances
29. Quittance de ḫarāǧ (šaʿbān 414 / 19 octobre - 16 novembre 1023)
30. Quittance de ǧizya (ramaḍān 414 / 17 novembre - 16 décembre 1023)
31. Quittance de ǧizya (ramaḍān 414 / 17 novembre - 16 décembre 1023)
32. Quittance de ǧizya (ramaḍān 414 / 17 novembre - 16 décembre 1023)
33. Quittance de ǧizya (ramaḍān 414 / 17 novembre - 16 décembre 1023)
34. Reconnaissance de dette (sans date)
35. Mémento (sans date)
B. Lettres privées
36. Lettre à caractère commercial (sans date)
37. Lettre à caractère commercial (sans date)
38. Lettre concernant la ḫafāra (sans date)
39. Lettre concernant la ḫafāra (sans date)
40. Lettre concernant la ḫafāra (sans date)
41. Lettre à caractère commercial (sans date)
42. Lettre à caractère commercial (sans date)
C. Appendices
43. Vente à livrer de lin (raǧab 414 / 15 septembre - 18 octobre 1023)
44. Lettre à caractère commercial (sans date)
45. Lettre (sans date)
Seconde partie
La société villageoise au Fayyoum de 900 à 1100
Introduction
I. Le village
A. Villages et espace au Fayyoum
B. Noms, taille et populations
C. Configuration du village
D. Les notables ruraux
E. Le quartier
F. Démographie et familles
G. La maison
H. Le cimetière
II. Métiers et société
A. Les métiers liés à l’exploitation du sol et de l’eau
B. Agriculture et grand commerce
C. Les métiers liés à la transformation des produits agricoles
D. Les métiers de l’alimentation
E. Les ateliers de potiers
F. Les activités textiles
G. Les transports
H. Les métiers du livre
III. Les clivages de la société rurale
A. Chrétiens et musulmans
B. L’islamisation des campagnes
C. L’étranger au village
D. L’arrivée de populations arabes et berbères
E. L’arabisation du village
F. La place des femmes dans la société rurale
G. Les esclaves
Bibliographie
Index
Table des figures
Planches
posted by G.W. Schwendner | 10:23 AM
<< Home